Чужой и человек: 4 романа Станислава Лема из Википедии

  1. Из Википедии, свободной энциклопедии
  2. Краткое содержание
  3. Персонажи
  4. Кинематографические адаптации
  5. Из Википедии, свободной энциклопедии
  6. Краткое содержание
  7. прием
  8. Из Википедии, свободной энциклопедии
  9. Краткое содержание
  10. Интерпретации
  11. Из Википедии, свободной энциклопедии
  12. Краткое содержание
  13. Интерпретации

Подкаст: Играть в новом окне | Скачать (Продолжительность: 34:58 - 32,1 МБ) | встраивать

Обобщены рассказы четырех философских романов от величайшего писателя-фантаста. Помехи.
«Голос перед пустотой»

Из Википедии, свободной энциклопедии

«Солярис» - это польский научно-фантастический роман 1961 года Станислава Лема. Книга о предельной неадекватности общения между человеком и нечеловеческими видами.

Исследуя и исследуя океаническую поверхность планеты Солярис со зависшей исследовательской станции, ученые-люди, в свою очередь, изучаются самой разумной планетой, которая исследует и анализирует мысли людей, которые ее анализируют. У Solaris есть способность проявлять свои тайные, виновные проблемы в человеческой форме, чтобы каждый ученый мог лично противостоять.

Солярис - одно из философских исследований Лема об антропоморфных ограничениях человека. Впервые опубликованный в Варшаве в 1961 году, перевод «Солярис» на польский язык с английского на 1970 год является наиболее известным из произведений Лема, переведенных на английский язык.

Краткое содержание

Солярис ведет хронику бесполезных попыток связи с внеземной жизнью на далекой планете. Солярис почти полностью покрыт океаном, который, как оказалось, представляет собой единый, охватывающий планету организм, с которым ученые терранов пытаются связаться. То, что кажется волнами на его поверхности, позже становится эквивалентом мышечных сокращений.

Крис Кельвин прибывает на борт «Станции Солярис», научно-исследовательской станции, парящей (через антигравитационные генераторы) у океанской поверхности планеты Солярис. Там ученые изучали планету и ее океан в течение многих десятилетий, научная дисциплина, известная как Solaristics, которая за эти годы выродилась в простое наблюдение, запись и классификацию сложных явлений, которые происходят на поверхности океана. До сих пор они достигли лишь формальной классификации явлений со сложной номенклатурой, но не понимают, что на самом деле означает такая деятельность в строго научном смысле. Незадолго до прибытия психолога Кельвина команда подвергла океан более агрессивным и несанкционированным экспериментам с высокоэнергетической рентгеновской бомбардировкой. Их эксперименты дают неожиданные результаты и становятся психологически травмирующими их как индивидуально порочных людей.

Реакция океана на их агрессию обнажает более глубокие, скрытые аспекты личностей человеческих ученых - в то же время не раскрывая ничего о самой природе океана. В той степени, в которой действия океана могут быть поняты, океан, кажется, проверяет умы ученых, сопоставляя их с их самыми болезненными и подавленными мыслями и воспоминаниями. Это происходит посредством материализации физического человеческого симулякра; Кельвин сталкивается с воспоминаниями о своем мертвом любовнике и чувством вины по поводу ее самоубийства. Мучения других исследователей только намекают, но кажутся даже хуже, чем личное испытание Кельвина.

Разум океана выражает физические явления способами, которые трудно объяснить их ограниченной науке о Земле, глубоко огорчая ученых. Инопланетный разум Соляриса настолько сильно отличается от человеческого сознания, что попытки межвидового общения провалились.

Персонажи

Главный герой, доктор Крис Келвин, психолог, недавно прибывший с Земли на космическую станцию, изучающую планету Солярис. Он был женат на Рее, которая покончила с собой, когда он оставил свой брак. Ее точный двойник - его посетитель на борту космической станции, и он становится важным персонажем.

Снег - первый человек, которого Кельвин встречает на станции, а его посетитель не показывается. Последний житель Кельвина встречает Сарториуса, самого затворнического члена экипажа. Он появляется только с перерывами и всегда с подозрением относится к другим членам экипажа. Его посетитель остается анонимным, но есть признаки того, что это может быть ребенок с соломенной шляпой.

До недавнего времени был еще один член команды, Гибариан, который был преподавателем Кельвина в университете и который покончил жизнь самоубийством всего за несколько часов до того, как Кельвин пришел на станцию. Посетителем Джибариана был «гигантский негритянка», который дважды предстает перед Кельвином; сначала в прихожей вскоре после его прибытия, а затем, пока он осматривает труп Джибариана. Кажется, она не знает других людей, с которыми встречается, или просто предпочитает игнорировать их.

Рейя, которая убила себя смертельной инъекцией после ссоры с Кельвином, возвращается в качестве его посетителя. Ошеломленный противоречивыми эмоциями после столкновения с ней, Кельвин заманивает первого посетителя Реи в шаттл и запускает его в космос, чтобы избавиться от нее. Ее судьба неизвестна другим ученым. Сноу предлагает захватить шаттл Реи, чтобы узнать ее состояние, но Кельвин возражает. Вскоре появляется Рейя, но без воспоминаний об инциденте с шаттлом. Более того, вторая Рейя осознает свою преходящую природу и часто посещает Соляриса как средство для достижения цели, воздействуя на Кельвина неизвестным образом. После прослушивания магнитофонной записи Джибариан и, узнав о ее истинной природе, она пытается покончить жизнь самоубийством, употребляя жидкий кислород. Это терпит неудачу, потому что ее тело состоит из нейтрино, стабилизированных неизвестным силовым полем, и обладает невероятной силой и способностью быстро восстанавливаться после всех травм. Впоследствии она убеждает Сноу уничтожить ее с помощью разработанного Сарториусом устройства, которое нарушает субатомную структуру посетителей и предотвращает их повторное появление.

Кинематографические адаптации

Солярис снимался трижды:

  • Солярис в 1968 году, режиссер Борис Ниренбург.
  • Солярис в 1972 году, режиссер Андрей Тарковский. Этот фильм свободно следует сюжету романа, подчеркивая человеческие отношения - особенно земную жизнь Кельвина до его космического полета на планету - вместо теорий астробиологии Лема. Фильм получил Гран-при на Каннском кинофестивале 1972 года.
  • Солярис в 2002 году, режиссер Стивен Содерберг, в главной роли Джордж Клуни и продюсер Джеймс Кэмерон, также подчеркивая человеческие отношения, и снова исключая научные и философские темы Лема.

Сам Лем заметил, что ни одна из версий фильма не отражает большую часть необычайной физической и психологической «чуждости» океана Соляриса:

«… Насколько мне известно, книга не была посвящена эротическим проблемам людей в космосе… Как автор Solaris, я позволю себе повторить, что я только хотел создать видение встречи человека с чем-то, что, безусловно, существует, в возможно, могучим образом, но не может быть сведен к человеческим понятиям, идеям или образам. Вот почему книга называлась «Солярис», а не «Любовь в космическом пространстве».
–Станислав Лем, «Станция Солярис», 2002, 8 декабря

Из Википедии, свободной энциклопедии

«Непобедимый» (оригинальное название на польском языке: Niezwyciężony) является научно-фантастическим романом, написанным Станиславом Лемом и опубликованным в 1964 году. Первоначально он появился как заглавная история в сборнике Лема «Niezwyciężony i inne opowiadania» («Непобедимые и другие истории»). Перевод на немецкий язык был опубликован в 1967 году; английский перевод немецкого перевода был опубликован в 1973 году. Это был один из первых романов, в котором использовались идеи микро-роботов (что-то вроде концепции наноботов), искусственного интеллекта роя и «некроэволюции», термин, предложенный Лем для эволюции неживой материи.

Краткое содержание

Очень мощный и вооруженный межзвездный космический корабль под названием «Непобедимые земли» на планете Регис III, который кажется необитаемым и безрадостным, расследует потерю своего родственного корабля, Кондора. В ходе расследования команда обнаруживает доказательства формы квази-жизни, рожденной в результате эволюции автономных, самовоспроизводящихся машин, очевидно оставленных инопланетной цивилизацией, которая посетила планету очень давно. Эволюция контролировалась «роботами», и единственной выжившей формой были рои мельчайших насекомоподобных микромашин. Индивидуально или в небольших группах они совершенно безвредны для человека и способны только на очень простое поведение. Однако, когда они обеспокоены, они могут собраться в огромные скопления, демонстрирующие сложное поведение, возникающее в результате самоорганизации, и способны победить злоумышленника с помощью мощного всплеска электромагнитных помех. Как следствие, члены команды Кондора пострадали от полного стирания памяти. Большие облака «насекомых» также способны путешествовать на большой скорости и даже подниматься на вершину тропосферы. Разъяренная команда пытается бороться с предполагаемым врагом, но в конце концов признает тщетность их усилий в самом прямом смысле этого слова. Роботизированная «фауна» стала частью экологии планеты, и для ее уничтожения потребуется разрушение в планетарном масштабе (например, ядерная зима).

Роман превращается в анализ отношений между различными сферами жизни и их местом во вселенной. В частности, это воображаемый эксперимент, демонстрирующий, что эволюция не обязательно ведет к доминированию интеллектуально превосходящих форм жизни. Сюжет также включает в себя философскую дилемму, сопоставляя ценности человечества и эффективность механических насекомых. Перед лицом поражения и неизбежного ухода «Непобедимого» Рохан, штурман космического корабля, совершает путешествие в «вражескую область» в поисках четырех пропавших без вести членов экипажа - попытка, которую он и капитан Хорпах считают безусловно бесполезной , но необходимо по моральным причинам. Рохан врезается в каньоны, покрытые металлическими «кустами» и «насекомыми», и находит членов экипажа мертвыми. Он собирает некоторые улики и возвращается на корабль без повреждений благодаря простому устройству противодействия обнаружению и его спокойному и мирному поведению.

прием

Теодор Осетр похвалил «Непобедимого» как «научную фантастику в великой традиции», сказав: «Наука сложна. Описания яркие и мощные ».

Из Википедии, свободной энциклопедии

Голос его мастера (оригинальное название на польском языке: Glos Pana) - научно-фантастический роман, написанный Станиславом Лемом, впервые опубликованный в 1968 году. Он был переведен на английский язык в 1983 году. Это густо философский роман подтипа «послание из космоса». рассказы типа «первого контакта» о попытках ученых расшифровать, перевести и понять внеземную передачу. Роман критически приближается к разуму и намерениям человечества в расшифровке и истинном понимании послания из космоса. Он считается одной из самых известных книг Лема, наряду с Солярисом.

Краткое содержание

Роман написан как повествование от первого лица, мемуары математика по имени Питер Хогарт, который участвует в проекте, направленном Пентагоном (под кодовым названием «Голос его хозяина», или «HMV») в пустыне Невада, где ученые работают над тем, чтобы расшифровать то, что кажется посланием из космоса (в частности, нейтринный сигнал от созвездия Малой Птицы). На протяжении всей книги Хогарт - точнее, сам Лем - подвергает читателя многим дебатам, объединяющим космологию и философию: от дискуссий по эпистемологии, теории систем, теории информации и вероятности, до идеи эволюционной биологии и возможной формы и мотивов внеземной разум, с отступлениями от этики в исследованиях, спонсируемых военными, до ограничений человеческой науки, ограниченных человеческой природой, подсознательно проецирующей себя на анализ любого неизвестного предмета. В какой-то момент один из вовлеченных ученых, Раппопорт, отчаянно нуждающийся в новых идеях, даже начинает читать и обсуждать популярные научно-фантастические рассказы, и Лем использует эту возможность, чтобы критиковать жанр научной фантастики, поскольку Раппапорт вскоре становится скучающим и разочарованным однообразными сюжетами и невообразимые истории журналов о мякоти.

Действуя по предположению Хогарта, что сигнал может быть математическим описанием объекта (возможно, молекулы), ученые могут использовать часть данных для синтеза вещества с необычными свойствами. Создаются два варианта: клейкая жидкость по прозвищу «Лягушачьи яйца» и более солидная версия, которая выглядит как кусок красного мяса под названием «Повелитель мух» (названный в честь своего странного возбуждающего воздействия на насекомых, сближающихся с ним, скорее всего). чем для аллегорического значения имени). Существует предположение, что сигнал на самом деле может быть геномом и что «Лягушачьи яйца» и «Повелитель мух» могут быть формой протоплазмы - возможно, инопланетных существ, которые предположительно послали сигнал. Эта теория, как и все теории проекта о сигнале, оказывается не поддающейся проверке.

В течение короткого времени Хогарт подозревает, что сообщение может иметь военное применение, и сталкивается с этической дилеммой о том, следует ли и как преследовать этот угол. «Яйца-лягушки», по-видимому, позволяют телепортировать атомный взрыв со скоростью света в удаленное место, что делает сдерживание невозможным. Хогарт и первооткрыватель эффекта решают провести дальнейшие исследования в тайне, прежде чем уведомить военных. В конце концов, они приходят к выводу, что в конце концов нет никакого военного применения (что Хогарт рассматривает как доказательство дальнозоркости Отправителей), поскольку неопределенность места взрыва увеличивается с увеличением расстояния. Эти два ученых сталкиваются с остракизмом от своих коллег, некоторые из которых считают их поведение непатриотичным.

Некоторые из ученых придерживаются теории, что нейтринный сигнал мог увеличить вероятность того, что жизнь разовьется на планете несколько веков назад. Они вынуждены подумать, послали ли инопланетные существа сигнал именно по этой причине. В конце концов, нет определенных ответов.

Существует много предположений о природе того, что инопланетные существа могли послать сигнал. Должно быть, они были технологически превосходны, но никто не может быть уверен, добродетельны они или злы. Действительно, поскольку сигнал должен был быть отправлен давно, никто не может быть уверен, существуют ли они до сих пор.

Теории, которые выдвигают ученые, похоже, достигли некоторого прогресса в расшифровке сигнала; однако, как нам сообщили на самых первых страницах мемуаров Хогарта, при всех их усилиях у ученых осталось мало новых, реальных открытий. К тому времени, когда проект заканчивается, они не более уверены, чем были вначале, в том, был ли сигнал разумным существом, что человечество не удалось расшифровать, или плохо изученным природным явлением.

В конечном счете, многие теории о сигнале и существах, которые могли его послать, говорят больше об ученых - и человечестве - чем о сигнале и существах, которые могли бы его послать. Сравнение между сигналом и тестом Роршаха проводится более одного раза.

Интерпретации

Книгу можно рассматривать на многих уровнях: как часть жанра социальной научной фантастики, критикующего принятие военных и политических решений времен холодной войны как подрыв этического поведения ученых; как психологическое и философское эссе об ограничениях человеческого разума, стоящих перед неизвестным; или как сатира «людей науки» и их мышления. Критика идеи «чистой науки» также является критикой позитивистского подхода: Лем утверждает, что ни один ученый не может быть оторван от давления внешнего мира. Книга глубоко философская, и в ней относительно мало действий; Большая часть книги состоит из философских очерков, монологов и диалогов.

Подобные книги Лема, в которых исследуются проблемы первого контакта, - «Фиаско» и, возможно, наиболее известный «Солярис», хотя «Голос его учителя», безусловно, является одной из философских книг Лема.

Из Википедии, свободной энциклопедии

Fiasco - это научно-фантастический роман польского автора Станислава Лема, впервые опубликованный в немецком переводе в 1986 году, а затем опубликованный в Польше в следующем году. Книга является дальнейшей разработкой скептицизма Лема: по мнению Лема, трудность в общении с инопланетными цивилизациями является культурной, а не пространственной, дистанцией. Неспособность общаться с инопланетной цивилизацией - главная тема книги. Он был переведен на английский язык в 1988 году и был номинирован на премию Артура Кларка.

Роман был написан по заказу издательства S. Fischer Verlag примерно в то время, когда Лем эмигрировал из Польши из-за введения военного положения. Лем заявил, что это был единственный случай, когда он написал что-то по запросу издателя, приняв аванс за несуществующий роман.

Краткое содержание

Книга начинается с рассказа о базе на луне Сатурна Титане, где молодой пилот космического корабля, Парвис, отправляется в поход (механическая машина), чтобы найти нескольких пропавших людей, среди них Пиркс, космонавт, появляющийся в «Сказках Лема». Пиркс Пилот. Он рискует в опасную область гейзеров, где другие были потеряны, но, к сожалению, он терпит несчастный случай. Не видя возможности выйти из машины и вернуться в безопасное место, он запускает встроенное криогенное устройство.

Основная история касается экспедиции, отправленной к далекой звезде, чтобы установить контакт с цивилизацией, которая могла быть там обнаружена. Он установлен более чем через столетие после пролога, когда на орбите Титана строится звездолет. Это будущее общество описывается как глобально объединенное и мирное с высоким уважением к успеху. Во время подготовки звездолета область гейзера очищается, и обнаруживаются замороженные тела. Их эксгумируют и берут на борт, чтобы по возможности разбудить во время плавания. Однако, только одно из замороженных тел может быть восстановлено с высокой вероятностью успеха (или, точнее, соединено из органов нескольких замороженных тел). Личность этого человека неясна - его сузили до двух мужчин (чьи фамилии начинаются с буквы «П»). Никогда не выясняется, является ли он на самом деле Пиркс или Парвис (и он, похоже, сам амнезия об этом). В своей новой жизни он принимает имя Темпе.

Космический корабль исследователь Эвридика сначала отправляется в черную дыру возле бета-гарпий, чтобы выполнить маневры, чтобы минимизировать эффекты замедления времени. Перед закрытием на горизонте событий Eurydika запускает Hermes, меньший корабль исследователя, который продолжает к Beta Harpiae.

Приближаясь к планете под названием «Квинта», которая демонстрирует признаки укрытия разумной жизни, команда «Гермеса» пытается установить контакт с обитателями планеты, которые, вопреки ожиданиям членов экипажа миссии, странным образом не хотят общаться. Экипаж приходит к выводу, что на поверхности планеты существует состояние, похожее на «холодную войну», которое останавливает промышленное развитие местных жителей. Они пытаются заставить инопланетян вступать в контакт посредством события, которое невозможно спрятать правительствами инопланетян, то есть путем организации взрыва их луны. Удивительно, но незадолго до удара некоторые из развернутых ракет были уничтожены ракетами Кинтанов, что подорвало симметрию взрыва, из-за чего осколки луны были выброшены, а некоторые ударялись о поверхность планеты.

Однако даже этот катаклизм не заставляет местных жителей открываться для своих инопланетных посетителей, поэтому члены экипажа используют устройство, работающее как гигантский объектив или лазер, способное отображать изображения (но также и концентрировать лучи до уровня мощного оружия). и, следуя предложению Темпе, покажите Кинтану «сказку», проецируя мультфильм на облака Квинты. Наконец, Кинтаны связываются с Гермесом и договариваются о встрече. Люди не доверяют Кинтанам, поэтому, чтобы оценить намерения Кинтанов, они посылают меньшую копию Гермеса, которая уничтожается незадолго до посадки. Люди принимают ответные меры, стреляя лазером по ледяному кольцу вокруг планеты, разбивая его и посылая куски, падающие на планету.

Наконец, квинтаны вынуждены принять «посла», который снова Темпе; Кинтанов предупреждают, что проекционное устройство будет использовано для уничтожения планеты, если человек не сможет сообщить о своей сохраняющейся безопасности. После приземления Темпе обнаруживает, что на площадке не осталось никого. После исследования своеобразной постройки поблизости, он разведывает вокруг и находит странно выглядящий холм, который он открывает небольшой лопатой. Но, к своему ужасу, он замечает, что в своем отвлеченном состоянии он дал отведенное время, не сигнализируя своим товарищам по команде выше. Поскольку планета охвачена огненным разрушением от рук тех, кого послали установить контакт с ее обитателями, Темпе, наконец, понимает, что такое Кинтаны - курганы - но у него нет времени, чтобы поделиться своим открытием с другими.

Интерпретации

Книга является четвертой в серии пессимистичных сценариев первого контакта Лема после «Эдема», «Соляриса» и «Непобедимого». Это имеет отношение к парадоксу Ферми и концепции инаковости. Лем описывает чужеродные виды, которые гораздо более «чужеродны», чем те, которые воображают большинство других авторов научной фантастики. Он также критически относится к человеческой природе, описывая, как желание экипажа навязать контакт любыми способами делает неизбежным провал миссии.

По словам критика Пола Делани:

«Fiasco станет считаться одним из великих фантастических романов ... Это замечательное достижение даже для Лема; для нас это самый волнующий опыт ».

связанные с

 
Карта