Интервью Трибека: Эбигейл Бреслин и Алессандро Нивола в фильме Джени Джонс

Эбигейл Бреслин. Портрет Лесли Хасслер.

Для тех, кто лучше всего помнит Эбигейл Бреслин в ее отрывных штанах, исполняющих песню Commodores «Brick House», в то время как ее дедушка подбадривает ее со стороны, ну, с тех пор многое произошло.

Девять лет безупречной актерской игры после ее «танцевальных» дней, в фильме «Джени Джонс» Эбигейл Бреслин (« Маленькая мисс Саншайн , хранительница моей сестры» ) играет Джени, 13-летнюю девушку, которую бросили на рок-концерте своего отца, человека, которого она никогда не встречала ее наркозависимой матерью (номинант на премию Оскар Элизабет Шу).

Джени Джонс основана на собственном опыте писателя / режиссера Дэвида М. Розенталя с дочерью, которую он никогда не знал, когда ей было одиннадцать лет. Он называет этот опыт «возможно, самым глубоким в моей жизни».

Отец Джени, Итан, которого играет Алессандро Нивола, ( Коко До Шанель , Face / Off ) не узнает мать Джени, когда она просит поговорить с ним наедине, и отказывается отойти от его стула. Повседневная жестокость рок-звезды, с которой он обращается с ней, среди издевательств его группы и подруги, когда она говорит ему, что у них есть ребенок вместе, чувствует себя резким, непристойным и совершенно захватывающим.

Нивола прекрасно сочетается между борющимся рокером и отцом. Получив степень бакалавра в Йельском университете, он дебютировал на Бродвее в роли молодого любовника Хелен Миррен в «Месяце в деревне» и вплетает боль Этана как музыканта и человека в богатый гобелен.

Этан должен в одно мгновение решить, ухаживать ли за девушкой, которую он только что обнаружил, за его дочерью или отдать ее на воспитание. Для мучительного момента, похоже, что будущее Джейни лежит в фургоне службы здравоохранения, ожидающем снаружи. Но, очень неохотно, он берет ее с собой в дорогу. Поскольку его ярость, вызванная наркотиками и алкоголем, отпугивает всех в туре, кроме его дочери, они образуют прочную и необычную связь через музыку. Подарок, оказывается, они делятся.

Сидя с Алессандро и Абигайль, у них всегда есть своего рода шутки отца и дочери. То, что начинается как легкомысленная дискуссия о тонкостях покемонов, в конечном итоге становится рассказом о жертвах жизни и требованиях быть художником.

(Алессандро, увидев рюкзак покемонов в студии)
Алессандро : ( Абигайль ) Это твое?
Эбигейл : нет!
( Он принадлежит восьмилетнему сыну фотографа Лесли Хасслер. )
Алессандро : Я говорю вам, индустрия покемонов истощила меня.
Синтия: Я думаю, что Покемон , вероятно, разорил многие семьи.
Эбигейл : Мой брат торговал картами покемонов .
Алессандро : Карты! Это все о картах. И мы продолжаем рассылать эти редкие карты, которые вы можете получить только на eBay с 1983 года!

Синтия: Алессандро, ты давний музыкант, и раньше ты играл на гитаре в таких фильмах, как Лорел Каньон . Но Эбигейл, это все было для тебя новым?
Эбигейл : Да, и это определенно было нервно. Я думаю, что мы начали снимать в сентябре, а я начал брать уроки вокала три месяца назад, по стечению обстоятельств. Это заставляло меня нервничать, когда я думал, что буду играть с кем-то в фильме, который уже был очень хорошим музыкантом.
Алессандро : И это заставило меня нервничать, зная, что я буду играть против кого-то, кто может плакать по сигналу! ( смех )

Синтия: На десять центов!
Алессандро : Я называю ее Абигайль "машиной" Бреслин! ( смех )
Эбигейл : Это умение, которое пригодится, когда вы говорите с отцом о том, чтобы получить щенка. ( смех )

Синтия: Итак, эти два персонажа внезапно оказываются вместе. Они отец и дочь, но они никогда не встречались. Что вы нашли наиболее необычного в этой ситуации?
Абигайль : Я думаю, что хорошо в том, как это было написано, так это то, что вначале между ними немного неудобно. Я не вижу его и говорю: "Папа!" Это очень реально, потому что они не сразу находят связь.
Алессандро : И ситуации также не помогает тот факт, что мой персонаж - укол. ( смех )
Задача этой роли для меня заключалась в том, чтобы в начале фильма позволить ему быть как можно более неприятным. Я хотел позволить ему быть как можно более самовлюбленным и неконтролируемым, а затем попытаться изменить это.

Алессандро Нивола. Портрет Лесли Хасслер.

Синтия: Ты музыкант, и ты был в некоторых группах. Насколько близко вы относитесь к Итану?
Алессандро : Ну, я никогда не был в гастролирующей рок-группе, все было только в старших классах и колледже, где я играл на тогах в братских домах. ( смеется ) Так что я ничего не слышал о музыке. В начале фильма происходит то, что он отчаянно чувствует свою жизнь и свою карьеру.

Синтия: Вы когда-нибудь испытывали такой момент в игре? Удалось ли вам применить жизнь актера к жизни музыканта?
Алессандро : О да! Любой, кто работает на фрилансе, особенно в художественном отношении, знает, что это связано со всей небезопасностью, взлетами и падениями. Это действительно пугающая жизнь. Есть определенно дни, когда вы думаете, что хотите убить себя. ( все трое смеются ) И ты стараешься не показывать это людям, самым близким и близким тебе, как это сделал Итан. Иногда это неизбежно.

Синтия: Эбигейл, как ты стала актером?
Эбигейл : Я как-то впала в это, я сделала рекламу, когда мне было три года. Моя мама никогда не думала, что я приму актерское мастерство, потому что я был очень застенчивым, очень сдержанным ребенком. Но, очевидно, что-то изменилось!

Синтия: Часто в фильмах с новой музыкой есть только один автор песен. Здесь каждый из вас получил своих авторов песен, Джемму Хейс и Eef Barzelay, чтобы убедиться, что у вас разные музыкальные голоса. Как это изменило вашу динамику?
Алессандро : Это было очень важно, потому что между нами так много неловкости в течение такого долгого времени, что музыка становится тем, что мы связываем.

Синтия: У тебя есть дочь в реальной жизни?
Алессандро : У меня есть дочь и сын.

Синтия: Какие аспекты наличия своих детей вы применили к этой части?
Алессандро : То, что нашло отражение в моей собственной жизни, было вызовом жить художественной жизнью. Действовать может быть очень эгоистичным и всепоглощающим. Идея иметь семью и стараться не продавать их недолго. Это постоянный баланс, который я пытаюсь найти в своей собственной жизни, потому что я обычно чувствую, что я склонился так или иначе. Вы живете с этой виной все время. Во многом это то, о чем фильм.

Синтия: Это жонглирование?
Алессандро : Определенно! Я просто говорила маме Эбби, что на прошлой неделе я чувствовала себя ужасно, я была на съемочной площадке, это была Пасха, и я не могла навестить своих детей, и она говорила: «Я чувствую то же самое со своими детьми». ( Эбби ) Но вы никогда не узнаете этого, в вашем случае. Она так предана тебе.
Абигайль : я знаю. Мне невероятно повезло.

Синтия: В этой истории ты должен быть в туре. Где вы снимали этот фильм?
Эбигейл : Де-Мойн, Айова. Я никогда не был там раньше в моей жизни, но я очень хорошо познакомился с Jordan Creek Mall. Я действительно мог быть представителем. «Слева здесь у нас есть Горячая тема и Abercrombie ...»
Алессандро : Вы были там, когда у вас было всего десять минут между сценами! ( смех )

Синтия: Вы когда-нибудь ходили в торговый центр вместе?
Алессандро : Я всегда хотел тур, но вы, ребята, ушли до рассвета! ( смех ). Вы, ребята, стучали в стеклянные двери в точке девяти, чтобы открыть!
Эбигейл : Торговый центр Джордан Крик . Я люблю его так сильно. Я хотел бы вернуться.

Синтия: ( Алессандро ) Её восторженное выражение лица похоже на то, как некоторые люди описывают Лурд, религиозную святыню во Франции.
Алессандро : По крайней мере, она не курит!
Синтия: Правда, гораздо меньший порок для «молодого Голливуда!» Алессандро, как ты попал в этот проект?
Алессандро : Я снималась в этом фильме в 11 час. Когда я делал Laurel Canyon , это было совсем другое дело, потому что у нас был фантастический продюсер, который записывал музыку, и это была только одна песня. Здесь у нас не было продюсера. Это было: Вы можете прилететь в Де-Мойн, штат Айова, через три дня и записать пятнадцать песен между вами? Изучите их сами и выясните это. В подвале!

Абигайль Бреслин и Алессандро Нивола. Портрет Лесли Хасслер.

Синтия: Как ты думаешь, что этот фильм говорит об отцах и дочерях?
Алессандро : Речь идет об обязательстве, которое вы должны дать своему ребенку. С точки зрения Итана, речь идет о ком-то, кто никогда не имел никакой ответственности ни перед кем, кроме себя. И вдруг, имея огромную ответственность перед кем-то, перед своей плотью и кровью.
Абигайль : Для Джени все, что она когда-либо имела, была ее мама, и ее мать не была кем-то, на кого она могла бы положиться.
Алессандро : И я тоже! ( смех )
Абигайль : Я думаю, что в них замечательно то, что странным образом они хорошо подходят друг другу. Он не был готов быть рядом с ней, и она уже привыкла заботиться о себе.
Алессандро : Я думаю, что это могло быть частью того, что было привлекательным для Итана с точки зрения принятия вас в качестве своей дочери. То, что вы были настолько независимы и никогда не признавали, что вам нужна была родительская фигура. Вы эта девушка, которая постоянно впечатляет его своей автономией. И музыкальный талант.

Чтобы увидеть работу фотографа Лесли Хасслер: http://lesliehassler.com/

РЕАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ. РЕАЛЬНЫЕ НОВОСТИ. РЕАЛЬНЫЕ ГОЛОСА.

Помогите нам рассказать больше историй, которые имеют значение от голосов, которые слишком часто остаются неуслышанными.