Книги на английском языке: советы для первого чтения

  1. Книги на английском - Как выбрать книгу?
  2. Какие инструменты мне нужны для книги?
  3. Что делать, если я не все понимаю, когда читаю английские книги?
  4. Обратите внимание на произношение
  5. Слушайте аудио версию во время чтения
  6. Вам понравилась эта статья?
  7. Станьте членом Учебного клуба MosaLingua - бесплатно
  8. Улучшить свой английский теперь и бесплатно

Чтение английских книг или чтение книг на иностранном языке ... Хотя я и говорю по-английски в названии, советы можно применять ко всем остальным языкам. Прежде всего, я советую вам не читать слишком много, пока вы не овладеете основами произношения и навыками прослушивания (чтобы избежать неправильных привычек произношения). Посмотрите кино или телесериал , учись со мной музыка или слушать подкасты приобрести прочные основы. После того, как вы освоите эти основы, следующая статья поможет вам прочитать книги на английском языке в учебных целях при выборе подходящей книги.

подкасты

Если вы только пишете и читаете, то вы рискуете попасть в плохое произношение. Как вы думаете, почему французы имеют репутацию плохого английского? Потому что в школе акцент явно делается на письменном. Кстати, у меня уже есть эта проблема в предыдущей статье о произношение вырезать.

Но это не должно означать, что вы не должны читать, а совсем наоборот. Чтение может быть очень приятным занятием, которое также может сделать огромный прогресс на иностранном языке. Потому что, читая, можно без особых усилий расширить свой словарный запас и запомнить правильную структуру предложений. И представьте, как вы будете гордиться тем, что прочитали свою первую книгу на английском языке (или попытаетесь вспомнить, насколько вы гордились, если у вас уже был этот опыт).

Книги на английском - Как выбрать книгу?

Лучше выбирать книги на английском языке, которые уже переведены на немецкий язык и адаптированы к вашему уровню языка (то есть не слишком сложны и не слишком просты).

Английские книги Гарри Поттера помогли тысячам людей выучить английский. Преимущество «Гарри Поттера» в том, что уровень сложности постепенно увеличивается, когда писатель Дж. К. Роулинг со временем развивает свой стиль, поскольку число читателей продолжает расти. И как только вы начинаете, вы не можете остановиться. Вы также можете завершить обучение, посмотрев фильмы. С другой стороны, в книгах о Гарри Поттере есть специальный словарь (магия, магия и т. Д.), Поэтому сначала вам придется поискать несколько терминов в словаре. Но этот словарный запас не такой обширный, поэтому вы будете очень быстро поглощать книги без необходимости искать слишком много незнакомых слов.

Кстати: забудьте о функциях поиска, словаре и функции для создания новых карт самостоятельно, если вы хотите наши MosaLingua приложения для iPhone или Android, потому что вы можете быстро запомнить новые слова.

Ну, романы прекрасны, но часто сложны для понимания.

В помощь Учить английский Есть книги на английском языке, написанные на упрощенном языке (особенно для начинающих с ограниченным словарным запасом). Криминальные романы часто являются подходящим жанром, поскольку их интересно читать, и поэтому велика вероятность, что вы закончите книгу, а не остановитесь между ними. Ниже приведены несколько авторов, которые пишут детективные истории специально для начинающих на упрощенном английском:

Это также способ читать английские книги по развитию личности или по определенной теме, поскольку их гораздо легче понять, чем романы. Вообще словарный запас не такой большой, как в романах. И если вы выберете тему, которая вас действительно интересует, то велика вероятность, что вы уже знаете много слов. Таким образом, вы можете убить двух зайцев одним выстрелом: вы улучшаете свой английский, изучая что-то в определенной области. С другой стороны, если вы сделаете неправильный выбор, все станет довольно скучно, и вы рискуете отказаться от чтения.

Вот несколько примеров тем, которые могут вас заинтересовать:

Развитие личности ( Самосовершенствование или самопомощь на английском)

  • мотивация
  • связь
  • Медитация, йога
  • Kindererzieung
  • финансы
  • Межличностные отношения
  • и т.д.

Примеры предметных областей:

  • маркетинг
  • Информатика, Интернет
  • бизнес
  • наука
  • экономика
  • география
  • и т.д.

Какие инструменты мне нужны для книги?

Вы можете выбрать бумажную книгу (книга мертвого дерева , как говорят англофоны), что, безусловно, является хорошим выбором, но если у вас есть электронный ридер (например, Kindle) или планшет (например, IPad), то есть еще более практичным, поскольку эти устройства часто имеют встроенный словарь. Таким образом, вы можете понять значение Вы можете выбрать бумажную книгу (книга мертвого дерева , как говорят англофоны), что, безусловно, является хорошим выбором, но если у вас есть электронный ридер (например, Kindle) или планшет (например, IPad), то есть еще более практичным, поскольку эти устройства часто имеют встроенный словарь Прочитайте термин непосредственно, нажав на соответствующее слово.

Я советую вам бесплатное приложение Kindle Reader Его можно использовать для ПК, Mac, iOS, Android и т. Д., Поскольку он не только имеет встроенный словарь , но и позволяет слышать произношение слова:

У меня есть планшет Kindle (который стоит около 80 евро), и я нахожу его очень удобным, поскольку он предлагает вам преимущества книги (удобство чтения и т. Д.) И даже больше (практичный, простой, интегрированный словарь, возможность с библиотекой, дешевыми или даже бесплатными книгами и т. д.).

Что делать, если я не все понимаю, когда читаю английские книги?

Это совершенно нормально, чтобы не все понять. Если вы понимаете все без каких-либо усилий, то книга слишком проста для вас. Если вы хотите двигаться вперед, то это связано с некоторыми усилиями (« нет боли - нет выгоды »). Но вам не нужно искать каждое слово, которое вы не понимаете в словаре. Даже если вы понимаете только 70% всех слов, вы можете более или менее понять, о чем идет речь. И если вы видите слово, которое вы не знаете в десятый раз, просто посмотрите его значение в словаре.
Если у вас сложилось впечатление, что вам не хватает словарного запаса, то я рекомендую MosaLingua приложения с помощью которого вы можете выучить словарный запас очень быстро.

Суть в том, чтобы найти книги на английском языке с уровнем, который подходит вам лучше всего . Достаточно трудно учиться, но не слишком сложно, чтобы вы не унывали и в конце концов не сдавались.

Обратите внимание на произношение

Даже при чтении следует обратить внимание на произношение. Это кажется странным в качестве совета для чтения? В начале каждый всегда имеет тенденцию читать «тихим голосом в голове». Это очень хорошо, но нужно обращать внимание на произношение, чтобы не привыкнуть к неправильным правилам произношения. Поэтому важно знать об этом и стараться произносить каждое слово правильно (либо у вас в голове, либо лучше, даже громче). Конечно, это упражнение замедляет темп чтения, поэтому, если у вас уже есть высокий уровень владения языком и вы больше не читаете с «тихим голосом в голове», вам не нужно останавливаться на этом упражнении и вы можете с уверенностью сосредоточиться на чтении.

Слушайте аудио версию во время чтения

Я приглашаю вас слушать аудиоверсии книг (аудиокниги), читая книги на английском языке. Таким образом, вы можете следить за сюжетом и в то же время принять правильное произношение. И таким образом вы сами избегаете придумывать ложные правила произношения. Это особенно важно для английского языка, так как произношение на английском языке относительно тяжелое (существует более 1000 способов написания одного и того же звука). И если вам нравятся аудиокниги в целом, возможно, в конечном итоге вы сможете прослушать одну из них, когда вы заняты другой деятельностью (например, во время вождения или занятий спортом).

Как мне найти аудиокнигу версию моей книги?

Это не проблема, вы можете бесплатно скачать сотни книг на английском, включая аудиоверсию:

[Электронная почта рыхлый]

Есть много книг на английском языке, которые стали достоянием общественности (как правило, через 70 лет после смерти автора). Так что также можно найти много бесплатных аудиокниг в Интернете. Вот несколько страниц:

  • http://www.booksshouldbefree.com : один из лучших сайтов, выбор огромен, книги отсортированы по категориям.
  • http://librivox.org : также огромный выбор (более 5000 книг!, я просто думаю, что сайт немного беднее), но есть еще один раздел для аудиокниг, таких как подкасты, которые совместимы с iTunes, что очень удобно.
  • http://www.openculture.com/freeaudiobooks : еще одна страница с подборкой из более чем 500 бесплатных аудиокниг.

Страницы с отличными характеристиками являются отличными и бесплатными, но вы не найдете много таких тем, как развитие личности и все учебники (которые легче понять, чем некоторые литературные классики). Публично доступные произведения, как правило, являются более старыми книгами, и звукозаписи, а также повествовательные голоса имеют различное качество. Вы можете потратить много времени в поисках подходящей аудиокниги, но это может стоить того, потому что вы наверняка найдете одну или две жемчужины. На этом этапе вы также можете использовать статью блога с нашими Подборка лучших бесплатных аудиокниг на английском языке интересно.

Есть также опция чтения текста синтетическим голосом (например, электронные книги на устройствах Kindle), но я лично предпочитаю человеческие голоса.

[/ Email рыхлый]

Ты тоже можешь WhisperSync для голоса от Amazon, службы, которая автоматически синхронизирует аудиокнигу с сопровождающей текстовой версией. Вам просто нужно купить совместимую книгу на Amazon и добавить аудио после покупки.

Я надеюсь, что эта статья поможет вам учиться. Вы когда-нибудь читали книгу на иностранном языке? Если да, то какой?

Спасибо за оценку этой статьи. Это будет мотивировать автора писать больше статей.

Вам понравилась эта статья?

Тогда наше сообщество MosaLingua на Facebook также будет вам интересно:

Станьте членом Учебного клуба MosaLingua - бесплатно

Тысячи людей уже извлекают из этого пользу, и почему не вы тоже? Членство бесплатно на 100%:

Вы хотели бы выучить новый язык или улучшить себя на одном языке? Попробуйте MosaLingua Web бесплатно!

Вы можете протестировать его в течение 15 дней без риска и без постоянных обязательств; какие замечательные новости!
Вы можете протестировать его в течение 15 дней без риска и без постоянных обязательств;  какие замечательные новости

Улучшить свой английский теперь и бесплатно

Вы хотели бы улучшить свой английский Вы хотели бы улучшить свой английский?
Первые хорошие новости: мы можем вам помочь!
Вторая хорошая новость: вы можете попробовать это бесплатно! Начните с бесплатной пробной версии и потратьте 15 дней на изучение наиболее эффективного способа изучения языка!

Карточки для изучения словарного запаса, видео в OV с субтитрами, аудиокниги, тексты, адаптированные к вашему уровню ...: с MosaLingua Web вы получаете доступ к этому и многому другому! Начните прямо сейчас (это бесплатно и без риска).

Попробуй бесплатно

Книги на английском - Как выбрать книгу?
Какие инструменты мне нужны для книги?
Что делать, если я не все понимаю, когда читаю английские книги?
Как вы думаете, почему французы имеют репутацию плохого английского?
Книги на английском - Как выбрать книгу?
Какие инструменты мне нужны для книги?
Что делать, если я не все понимаю, когда читаю английские книги?
Это кажется странным в качестве совета для чтения?
Как мне найти аудиокнигу версию моей книги?
Вы когда-нибудь читали книгу на иностранном языке?
 
Карта