Лагерь предлагает мигрантской молодежи веселье, дружбу

  1. Узнайте больше, посмотрите видео

В течение четырех дней в июне Объединенный методистский лагерь Колби является передышкой для детей и подростков, которые отправились в долгое, темное и опасное путешествие.

Эти дети, некоторым из которых всего 8 лет, известны как беспризорные мигранты, и они прибывают на границу Калифорнии в одиночестве и в страхе. Их семьи в Центральной Америке отсылают их, чтобы избежать бандитского насилия и, надеюсь, начать новую лучшую жизнь для себя в США.

Объединенные методистские лидеры на Калифорнийско-Тихоокеанской конференции начали думать о том, как показать им приветствие и пролить на них Божью любовь. Результат - Нет Эстан Соло , Ты не один.

В течение четырех дней в июне Объединенный методистский лагерь Колби является передышкой для детей и подростков, которые отправились в долгое, темное и опасное путешествие

Молодежь из Центральной Америки наслаждается плаванием и другими видами активного отдыха в Объединенном методистском лагере Колби в Южной Калифорнии. Молодежь прибыла в США в качестве несовершеннолетних без сопровождения. Фото любезно предоставлено Калифорнийско-Тихоокеанской конференцией.

Как и тысячи детей из США, посещающих летние лагеря, эти дети из Центральной Америки получают четыре дня, чтобы отправиться в поход, петь у костра, делать поделки из строительной бумаги и клея и находить лучших друзей на всю жизнь.

ретрит и церковные центры приветствия были учреждены конференцией в 2014 году в ответ на тысячи несопровождаемых несовершеннолетних, прибывающих в Южную Калифорнию в основном из Гватемалы, Гондураса, Сальвадора и Никарагуа, сказал преподобный Дэвид Берки, директор министерств и операций лагеря для конференции.

«По пути и в своей стране они испытывают травмы во многих формах», - сказал Берки. «Оказавшись здесь, они попадают в иммиграционную систему США, получая документы в качестве беженцев, ищущих убежища, и передаются сообществу в ожидании обработки, которая может занять годы».

По словам Берки, дети, которые обычно не говорят по-английски, оказываются в учреждениях по уходу, записываются в школу и пытаются приспособиться к культуре и жизни США.

Грант в размере 350 000 долларов от Объединенного методистского комитета по оказанию помощи был использован для создания доброжелательных собраний и других программ, таких как ретрит на Калифорнийско-Тихоокеанской конференции. В 2016 году были добавлены два дополнительных мероприятия - ретрит Адвента для девочек в Ретрит-центре Олдерсгейт и ночной ретрит для мальчиков в лагере Стуртевант.

Мальчик играет в укеле в Объединенном методистском лагере Колби. Фото любезно предоставлено Калифорнийско-Тихоокеанской конференцией.

По словам преподобного Дэвида Фарли, директора министерств юстиции и милосердия на конференции, сочувственное отношение церкви к этим молодым людям необходимо сейчас как никогда.

«Крайне важно продолжать и развивать это служение в период повышенной жестокости, когда семьи разлучены или заключены в тюрьму со своими детьми, когда такие дети и их семьи подвергаются уголовному преследованию за получение убежища и возвращаются к насилию, от которого они сбежал Мы благодарим Бога за то, что у нас есть эта программа в это решающее время », - сказал Фарли.

В первом лагере в 2015 году было 38 участников в возрасте от 10 до 18 лет, которые были направлены из агентств в Лос-Анджелесе.

«Задача заключалась в том, чтобы помочь им почувствовать себя желанными, поделиться своей историей друг с другом, найти сообщество и поддержку в небольших группах и предвидеть здоровое будущее», - сказал Берки.

«Они рассказывали свои истории в сценах и через искусство, прослеживали свои путешествия на карте Центральной Америки на стене, играли и наслаждались обычными мероприятиями в лагере, и создали роспись своих надежд и мечтаний на будущее. Мы также оказывали ограниченную медицинскую помощь, находясь в лагере ».

Берк сказал, что они многому научились в тот первый год и начали пересматривать программу. На втором курсе было 48 учеников средних и старших классов. Третий год они решили принять всех детей и молодежи, которые подали заявления, в итоге более 80 отдыхающих.

Это слишком много для их ограниченного персонала, сказал Берки.

Узнайте больше, посмотрите видео

Узнайте больше, посмотрите видео

Калифорнийско-Тихоокеанская конференция имеет информацию, брошюры и видео о Нет Эстан Соло (Ты не один) Лагерь.

Узнайте больше о лагере, советниках и детях программы No Estan Solos из этого Видео в фейсбуке ,

«У нас было 30 участников в этом году, младшие классы и старшие классы, 13-17 лет, 10 мальчиков и 20 девочек. Сорок человек записались, но некоторые испугались, как это случалось каждый год, а у некоторых была летняя школа. Каждый год планирование улучшается по мере того, как мы учимся, и у нас есть сильный персонал, выполняющий это служение », - сказал он.

Лагерь проводится на испанском языке с двуязычными лидерами, которых тренируют Дженнифер Берри, директор лагеря, и Броган Хант, менеджер программы.

«Каждый год у нас около 50-50 возвращенцев и новых отдыхающих», - сказал Берки. «Они не платят за лагерь. Он финансируется на 100 процентов из гранта и пожертвований ».

Поскольку грант UMCOR истек в 2017 году, финансирование лагеря 2018 года поступило от доноров и других грантов, добавил он.

По словам Берки, одним из неожиданных преимуществ лагеря стало то, что дети и подростки, которые когда-то считали друг друга родом из конкурирующих стран и культур, обнаруживают, что у них гораздо больше общего, и находят дружбу и поддержку.

«В лагере их попросили в одном упражнении увидеть свою жизнь через пять лет через искусство. Они создали фреску, в которой они увидели себя адвокатами, медсестрами, бизнесменами, родителями, живущими в США и счастливыми. Это было очень трогательно », - сказал он.

Фарли сказал, что они пытаются поддерживать связь между кемперами и другими приветствуя объединенные методистские конгрегации , В их число входят Объединенная методистская церковь Хантингтон-Парк, Детский центр беженцев Фернандо-Вэлли, Объединенная методистская церковь Клермонт (на испанском языке) и ИДУ Manantial de Vida y Luz, Объединенная методистская церковь Эскондидо.

По словам Фарли, лагерь помогает детям.

Фарли сказал, что когда один из детей возвращался в автобус, чтобы покинуть No Estan Solos Retreat, он повернулся к своему советнику и сказал: «Это была лучшая неделя в моей жизни!»

Гилберт - мультимедийный репортер Объединенной методистской службы новостей. Свяжитесь с ней по телефону 615-742-5470 или [email protected] , Чтобы прочитать больше объединенных методистских новостей, подпишитесь на бесплатные ежедневные или еженедельные дайджесты ,

 
Карта